♦ serious

♦ serious /ˈsɪərɪəs/

A a.

1 serio; che fa (o dice) sul serio: Are you serious about sacking him?, fai sul serio a volerlo licenziare?; to give st. serious thought, pensare a qc. sul serio

2 serio; impegnativo: serious music, musica seria

3 serio; preoccupato; triste: She's looking serious today, oggi ha un'aria seria; a serious look, uno sguardo serio; (anche) un aspetto triste (o preoccupato)

4 serio; scrupoloso: a serious worker, un lavoratore serio

5 serio; grave; preoccupante: a serious illness, una malattia grave; serious damages, danni gravi; a serious crisis, una crisi seria; a serious offence, (leg.) un reato grave; (sport) un fallo (o un'infrazione) grave; a serious situation, una situazione preoccupante NOTA D'USO: -grave o serious?-

6 (fam. scherz.) vero e proprio; bello: to do some serious swimming, fare una bella nuotata

B avv.

(fam.) sul serio: to take things serious, prendere le cose sul serio

● (di persona) serious-minded, serio; riflessivo.